Work Right

What's wrong with this picture? I am searching for all messages that arrived on 1/31/2013. What shows up in my search? An email I received on 2/1/2013?!?!?

I wish software would just work right.