Chased that Wild Goose ... to Canada?

I started with this ad.

I read additional details - ad on Indeed.com specifies "Waterloo, IA"

Upon digging a bit further, I discovered the position is located in Waterloo CANADA, not Waterloo, IA USA.